Off for 2-3 days.. Pryč na 2-3 dny..

EN

Im going to be offline next 2-3 days. Means as well I will not blog anything during next days.. Just that you know.. Sending you a lots of love and see you soon.. 

CZ

V příštích 2-3 dnech budu mimo připojení. Což také znamená, že nebudu následující dny blogovat.. Tak jen, abyste věděli.. Posílám spostu pozdravů a brzy na viděnou..

Halloween night.. Helouvínská noc..

EN

Did you celebrate, trick&treat, or any other way enjoy yesterday's Halloween's night? Some of us went yesterday to Malaga's centre for a party.  Few people stayed as we were not so much in party mood and decided to have a horror movies night.. :-D
The programme went like this:

28 days later

The nightmare of Elm Street

13 ghosts

Hostel

Bit of classic as you can see..and for me new stuff since I don't watch horror movie on purpose.. yep, was definitely interesting experience.. ;-)

CZ 

Slavili jste, chodili koledovat nebo jste si jinak užívali včerejší Helouvínskou noc?  Někteří z nás včera jeli do centra v Malaze přidat se k párty. Několik z nás zůstalo, jelikož jsme nebyli tolik v párty náladě a rozhodli jsme se zpáchat noc ve znamení hororových filmů.. :-D

Program byl nakonec následující:

28 dní poté

Noční můra z Elm Street

13 duchů

Hostel

Jak vidíte, trošku klasiky.. a pro mě nová věc, jelikož úmyslně na horory nekoukám.. yep, byla to rozhodně zajímavá zkušenost.. ;-)

One day here... Jeden den tady...

EN
I have been wondering what to write here last days..its quiet here with every day tasks... Here are some photos from yesterday..

CZ

Poslední dny jsem si říkala, co tu napíšu.. je tu klid s každodenními úkoly.. Tady jsou nějaké fotky ze včera..