Friday, 10 October 2014

Birthday shopping with Ivanka.. Narozeninové nakupování s Ivankou..

EN

On wednesday morning we went to Velez - Malaga to do some basic shopping - Ivanka for home, me for the next day little birthday party.. Was nice to drive there, give Sofie to kindergarden and than do the shopping together.. of course, women´s talk (or in other words - neccessary information flow) included the whole time.. ;) :D

CZ

Ve středu ráno jsme jely do Velez - Malaga na trošku základních nákupů - Ivanka pro doma, já pro malou oslavičku následucího dne.. Bylo pěkné projet se, odvést Sofie do školky a pak společně něco nakoupit.. samozřejmě, ženské klábosení (aneb nezbytná výměna informací) zahrnuto po celou dobu.. ;) :D

Beautiful Ivanka.. Krásná Ivanka

Sofie.. amazing strong and fearless young lady.. úžasná silná a nebojácná mladá slečna. .

Several shoots from a car.. Několik záběrů z auta..

The difference between spanish supermarket and czech one wasn´t so obvious untill certain point.. ehm.. :D  ..mňam.. 
Ten rozdíl mezi španělským a českým supermarketem nebyl až tak jasný - do daného okamžiku.. ehm.. :D .. mňam.. 

No comments:

Post a Comment