Being at home... Býti doma..

 

With my little nephew.. s malým synovečkem.. <3

 

František in a pram..yes, he IS there.. :D 

František v kočárku..ano, JE tam.. :D

Unhappy baby.. Nešťastné miminko ;)

 

 

Autumn around Pilsen.. podzim v okolí Plzně.. 

 

P

 

At Vlastička and Péťánek´s place - we had everything, my most favorit sweet cake included.. (not that it would be neccessary in their excellent company ;) )

U Vlastičky a Péťánka -měli jsme všechno včetně mého nejoblíbenějšího dortíčku.. (ne že by to bylo  jejich úžasné společnosti nutné ;) )

 

..and we had fun! :D With Pája, another member of our "heart family"

..a byla sranda! :D S Pájou, dalším členem naší "srdcové rodiny"

 

Péťa a Vlastička with their perfect new car..

Péťa a Vlastička s jejich dokonalým novým autem..

 

 

 Of course -- since there was a new car one has to make some "model" pics.. :D

A samozřejmě - jelikož už bylo nové auto, člověk musí spáchat nějaké "modelkové" fotky.. :D 

 

 

The other evening, with a part of my "real" family and many other friends - a lady´s 60th birthday party..

Jiný večer, s částí mé "skutečné" rodiny a spousty dalšími přáteli - 60té narozeniny jedné lady

 

And here she is - pics at 4am on the bar - we look quite sober, don´t we? ;)

A tady je - foto ve 4h ráno na baru - a že vypadáme docela střízlivě? ;)

 

My beautiful sister - new mother - with our little treasure.. 

Moje krásná sestra - nová maminka - s naším malým pokladem..

 

Kuk.. (at least one sweet one again.. cannot resist :) )

Kuk.. (alespoň ještě jedna sladká.. jsem neodolala :) )