EN
Laura, the Edgardo´s partner, came back from Pampa and as already "usual" she called all the family to have a dinner together at her house. This time we were even honoured to meet her mother and her long time close friend.. It was an interesting evening full of chatting as you can imagine as we were mostly women. In fact Sebastian were the only man there :-D He seemed to not be bothered being surrouded by women you know? ;) ..The other day we went to tango class - and afterwards we went to try this restaurant I´d been watching all the time driving bicycle since its on the way and close to our place. It was a beautiful place with a really good food. Italian restaurant - obviously the grandparents of the owner came from Italy and founded this place. We ordered the home made pasta (the filled ones those I like :-) )
and it was really delicious! I wanted to take picture once they brougt the food but we were too hungry and it looked too tasty so we completely forgot about shooting anything untill we had already empty plates :-D
CZ
Laura, partnerka Edgarda, se vrátila zase na chvíli z Pampy a již jako "obvykle" nás všechny sezvala na rodinou večeři v jejím domě. Tentokráte jsme byli dokonce poctěni a poznali její maminku a její dlouhodobou kamarádku. Byl to zajímavý večer plný povídání, jak si umíte představit, když jsem byly skoro samé ženské. Vlastně Sebastian tam byl jedinej chlap :-D Nevypadal, že by mu vadilo být obklopen ženami, umíte si to představit? ;) ..Jindy jsme šli na lekci tanga -a poté vyzkoušet tuhle restauraci, kterou jsem z kola už pozorovala nějakou dobu, jelikož jen zrovna na cestě kudy často jezdím a blízko od nás. Bylo to moc pěkné místo s vážně dobrým jídlem. Italská restaurace - očividně prarodiče pocházeli z Itálie a tohle místo založili. Objednali jsme si domácí těstoviny (ty plněné, ty já ráda :-) ) a vážně to bylo luxusní! Chtěla jsem nás vyfotit s jídlem, až ho přinesou, ale byli jsme moc hladový a jídlo moc lákavý, takže v momentě přinešení jsme na nějaký focení úplně zapomněli a vzpoměli si až s prázdnými talíři. :-D
