Monday 30 March 2015

Falling in love.. Zamilovávání..

EN

We have summer again! Ehm, at least considering what I know to be summer :-D Spanish people call it still spring.. Guys, its really beautiful sunny days since weekend, just for swimming suit and cold dring again.. ;) 
I added some pictures so you as well see we actually meditate here.. :-D
I´m falling in love with Sebastian, every day more.. this time I really appreaciate the Skype possibility. It´s a brand new experience for me. And it´s interesting how in a way the distance doesn´t matter at all. How much one can share even like this. As well it is the first time in my life there is somebody who is aware about importance of working with ones mind, really put it into an action and actually want to develop and work together. And above all this IS sexy...to be fair of course I have to admit I have had to learn a lot too and begin to be opened to this. Anyway whatever will happen this relationship has already been giving me so much. Thankful. Happy. EXCITED.. :-)

CZ

Máme opět léto! Ehm, tedy přinejmenším to, co já znám pod pojmem léto :-D Španělé tomu stále říkají jaro.. Lidi, od víkendu máme nádherné sluníčkové dny, akorát opět tak na plavky a ledový drink.. ;)
Přidala jsem nějaké obrázky, abyste viděli, že tu vlastně taky meditujeme.. :-D
Zamilovávám se do Sebastiana, každý den více.. Tentokrát mohu doopravdy ocenit možnost Skypu. Je to pro mě docela nová zkušenost.  A je zajímavé, jak svým způsobem na vzdálenosti vůbec nezáleží. Jak moc člověk může i přes to sdílet. Také je to poprvé v mém životě, kdy je tu někdo, kdo si je vědom důležitosti práce s myslí, doopravdy to uskutečňuje a chce se rozvíjet a pracovat společně.  A přeze všechno to JE sexy.. abych byla fér, samozřejmě musím přiznat, že jsem se také musela hodně naučit (a stále v procesu) a otevřít se tomu. Každopádně, ať se stane cokoli, tento vztah mi už dal hrozně moc. Vděčná. Šťastná. VZRUŠENÁ.. :-)

Ready to meditate.. friends are coming, gompa is every day fuller.. 
Připraveni meditovat.. přátelé přijíždějí, gompa je každý den plnější.. 

 And the other day.. A zatím jiného dne.. :-)

Lecture with Eckart Dross, translated to spanish by Pedro Gomez.. an amazing experience..
Přednáška s Eckartem Drossem překládaná do španělštiny Pedrem Gomezem.. úžasný zážitek..

  
At stupa in the night, with three protectors.. :-D
V noci u stupy, s třemi ochránci.. :-D

 Morning meditation together with time shift - means Im up even before sun rise.. o-ou.. 
Ranní meditace společně s časovým posunem - znamená, že jsem na nohou ještě před svítáním. o-ou..
 Gino´s and Iris´s birthdays.. 
Narozeniny Gina a Iris..

 My Mr. Perfect.. (on the right ;) ) ..at work.. 
Můj pan Dokonalý.. (na pravo ;) ) ..v práci..

Thursday 26 March 2015

Shopping, nature, big gompa.. Nákupy, přiroda, velké gompa..

EN

Here are some photos for you now.. enjoy them.. will write you soon some news.. 

CZ

Tady je pro Vás několik fotek, prozatím.. užijte si je.. napíši brzy něco nového..

Our daily TV..never gets boring. Naše denní TV..nikdy se neomrzí..

"my" door.. "mé" dveře..

Shoppong with Robie.. its heavy, you see? 
Nákupy s Robiem.. je to těžký, chápete? 

Service with smile.. Obsluha s úsměvem..

BIG shop.. VELKÝ obchod.. 

We DIDN´T get lost.. my jsme se NE ztratili.. :-D

Effect of meditation.. Efekt meditace.. 

At the stupa together.. Dohromady u stupy..

Im preparing the breakfast again..soo..such a beauty of morning is possible to catch too.  ;)
Opět připravuji snídaně.. takže.. je možné také zachytit takovouto ranní krásu.. ;)

One of last sessions of mandala.. Jedna z posledních mandal..

Guru Rimpoche - big gompa

Dorge Chang - big gompa

The big statues are impressive.. ty velké sochy dělají dojem..

Buddha Shakyamuni - big gompa

the back side of big gompa.. zadní stěna velké gompy..

Loving Eyes wall drawing from Dawa.. Milující Oči malba na stěně od Dawy..

View to stupa and Karma Guen buildings from big gompa...Výhled na stupu a budovy Karma Guenu od velké gompy..

The play of clouds.. Hra mraků.. 

Spreading the rice from mandala beneath the stupa.. 
Rozhazuji rýži z mandaly pod stupou..

Friday 20 March 2015

A trip with Ingrid and Alex, Benalmadena.. Výlet s Ingrid a Alexem, Benalmadena..

EN

Last saturday I was invited to spend a day with Ingrid and Alex. A lovely couple from Germany. I was happy to join them on a trip to Benalmadena. On the way there we shared our love stories and I have to say that their one is really crazy, cool and touching all together.
You can see the essence of our trip on photos so there is not so much more to write.. enjoy.. !
Thank you Ingrid and Alex for your amazing company, care and joy.

CZ

Minulou sobotu jsem byla pozvána, abych strávila den s Ingrid a Alexem. Kouzelným párem z Německa. Ráda jsem se k nim připojila na jejich výletu do Benalmadeny. Na cestě tam jsme si povídali naše "love story" a musím říci, že ta jejich je vážně bláznivá, cool a dojemná zároveň.
Na fotkách můžete vidět esenci našeho výletu, takže tu není moc co více psát.. užijte si to!
Děkuji Ingrid a Alexi z Vaši úžasnou společnost, starost a sdílenou radost.

Stupa Benalmadena

Tibetian buddhism exhibiton in stupa.. 
Výstava tibetského budhismu ve stúpě..


Buddha Shakyamuni tanka.. "our" Buddha
Tanka Buddhy Shakyamuni.. "našeho" Buddhy

Different ceremony atributes.. 
Různé ceremoniální atributy.. 

Meditation in the stupa.. Ingrid and Alex..
Meditace ve stúpě.. Ingrid a Alex..

With Zoli, the stupa protector..
Se Zolim, ochráncem stupy..

A beautiful statue of White Tara - a female protecting aspect
Krásná soška Bílé Táry - ženský ochranný aspekt

At the coast for lunch.. Oběd na pobřeží.. 

Impressive door knockle.. 
Dojem dělající dveřní klepadlo..

Selfie in restaurant.. Selfie v restauraci. 

LOVE.. LÁSKA..

A necessary glass of wine.. Nezbytná sklenice vína.. 

Fresh sardines on fire.. Čerstvé sardinky na ohni..

"I take a picture of you, smile.. ".. ehm.. :-D 
"Vyfotím Tě, usměj se.. " .. ehm.. :-D

Farewell drink from lovely staff in restaurant.. 
Drink na cestu od kouzelné obsluhy v restauraci..

Abrakadabra.. FIRE!
Abrakadabra.. OHEŇ!

Those fireplaces in old boats are truly sweet.. 
Tyhle ohniště ve starých lodích jsou vážně sladký.. 

Enjoying the beach and sea.. hmm.. 
Užívám si pláž a moře.. hmm.. 

I had to take a pics of this beautiful statue.. and it stands right in front of a crossroad.. I wonder.. ;)
Musela jsem vyfotit tuhle krásnou sochu.. a stojí přímo před křižovatkou.. zajímalo by mě.. ;)

Do you want to understand the word "narrow"? 
Chcete pochopit slovo "úzký"? 

Last view on stupa.. 
Poslední pohled na stupu..

Misty hills around Benalmadena.. amazing, isnt it? 
Mlhavé kopce kolem Benalmadeny..neuvěřitelný, že? 

ICE CREAM.. the perfect day continues.. :-)
ZMRZLINA.. dokonalý den pokračuje.. :-)

Stupa, this time "our" in Karma Guen.. at night.. 
Stúpa, tentokráte ta "naše" v Karma Guenu.. noční..