EN
It was not on plan to go to the sea today.. but as the weather was astonishingly hot, simply just "sea like", what can one do? :D Jule, Nastěnka and me boarded at 15 pm and the destination was Torre del Mar. Since it was windy we even got a nice waves, little bit sun bathing and hopped to the bar with famous pina colada! The trip had a literally sweet dot in the near ice cream bar. Perfect.
CZ
Zajet si k moři dneska v plánu nebylo.. ale jelikož počasí bylo nestydatě horké, prostě jen "pro moře dělané", co může člověk dělat? :D Jule, Nastěnka a já jsme se nalodily v 15hod a cílem bylo Torre del Mar. Dokonce jsme měly i skvělé vlny, protože foukal docela dost vítr, trošku opalovačky a hurá do baru s proslavenou pina coládou! Výlet měl pak doslova sladkou tečku v blízké zmrzlinárně. Dokonalé.
Jule and Nastěnka - just got to the bar on beach..
Jule a Nastěnka - zrovna jsem se dostaly do baru na pláži..
The same situation just person exchange ;)
Stejná situace, jen výměna osoby ;)
The bar sea view.. Výhled z baru na moře...
Still playing with camera, Jule, my leg and sea... Stále si hraju s foťákem, Jule, moje noha a moře..
Other side - with the city in back.. Druhá strana - s městěm v pozadí..
But we are not addicted to mobile phones!
Ale nejsme závislí na mobilech!
Our drinks - in the end i decided to go for a beer.. dont ask.. but was surprisingly good ;)
Naše drinky - nakonec jsem se rozhodla dát si pivo.. neptejte se.. ale bylo překvapivě dobré ;)
Sooo THIS is small beer.. its sad :-o Tááák TOHLE je malé pivo.. smutné :-o
The beach..and Jule washing her feet
Pláž..a Jule oplachující si nohy
Palms..! Palmy..!
Against sun.. Proti slunci..
Jule - the model - and the lighthouse.. Jule - modelkou - a maják..
Last selfie in the end ;) Poslední selfí na konec ;)
yep, and even with me.. jj, a dokonce i se mnou tedy..
No comments:
Post a Comment